No Gain

Me pondré emo .___. ok no, pero es que...amo esta canción tanto que me cortaré las venas con un cuchillito plático ;o;

Romanizacion:

jamsimanmodungeol daitko meom chueoneo
egkebadattdeon kieogulduisekyo
handonganijottdeon nemaumye bulkochul noegkeduliojugopa

nae gasume naebangi jobajyeoganabwa
eotteohke, mianhae
meoreojyoganabwa

sojunghaettdeon shigando
darunsaranulchaja
neoye hyangkiruljiuryeo aessukoittnabwa

Baby, darun nugasengkyodo
nonjoldaeitji mothae
Baby you know I can't forget
surechuihaenege ojonhwahe
saranghanda marhaedo
danji dudkoissulmyeondwe
If you are thinking of me girl
nae irumul bulojwo
danji kugeohanamyeondwe
darun yeojal manna goittdahaedo
Baby girl Baby girl
Baby girl Baby girl

neomu nanman saengkakhaettnabwa
neorul uihae haejungeondanhanado obtnunde

sulpeohagiman haettdeon naejashini kujeo
bukkureowo kyo uireogomanittnabwa

aesseodarun pingkyeoldeboryeo
darun saram manna
 haengbokhanyeojawa na.. kugeon ahnijanha

Baby, darun nugasengkyodo
nonjoldaeitji mothae
Baby you know I can't forget
surechuihaenege ojonhwahe
saranghanda marhaedo
danji dudkoissulmyeondwe
If you are thinking of me girl
nae irumul bulojwo
danji kugeohanamyeondwe
darun yeojal manna goittdahaedo
Baby girl Baby girl
Baby girl Baby girl


eottoniri isseodo
You will not cry
nugul tathajianhado gwenchanha
no more
chueogemodulke
neorul itji anhulke
noegenuimi eobtni
No gain
No gain
No gain
neoye sengakttauin piryo obtnunde

Baby, darun nugasengkyodo
nonjoldaeitji mothae
Baby you know I can't forget
surechuihaenege ojonhwahe
saranghanda marhaedo
danji dudkoissulmyeondwe
If you are thinking of me girl
nae irumul bulojwo
danji kugeohanamyeondwe
darun yeojal manna goittdahaedo
Baby girl Baby girl
Baby girl Baby girl

Traducción:


Quiero olvidar y pararlo todo por un momento..
Y después traer de vuelta los recuerdos que tú me diste..
Quiero decirte que la pasión de mi mente, la he olvidado por un instante..
Tu habitación en mi corazón es cada vez más pequeña..
Cómo podría... Lo siento..
Cada vez estamos más y más lejos..

Los preciosos momentos que tuvimos.. 
Buscando otro amor..
Intento borrar tu rastro..


Baby, aunque tuviese a alguien más,
nunca te olvidaré
Baby, sabes que no lo puedo olvidar
Aunque te llame cuando haya bebido y después te diga "te quiero"
escucharás mi voz
Si estás pensando en mi, nena
di mi nombre..
Yo solo quiero a alguien.
Si conociese a otra chica..
Baby girl Baby girl
Baby girl Baby girl


Fui demasiado egoísta..
No pude hacer nada por ti..
Porque estoy tan avergonzado de mi mismo, por haber estado triste
,tan solo estoy permaneciendo aquí

Así como intento poner alguna otra excusa,
conocí a alguien más
Una chica que sea feliz conmigo.. No mucho..

Baby, aunque tuviese a alguien más,
nunca te olvidaré
Baby, sabes que no lo puedo olvidar
Aunque te llame cuando haya bebido y después te diga "te quiero"
escucharás mi voz
Si estás pensando en mi, nena
di mi nombre..
Yo solo quiero a alguien.
Si conociese a otra chica..
Baby girl Baby girl
Baby girl Baby girl


No importa lo que pase,
no llorarás
Está bien no echarse la culpa,
no más
Tan solo lo guardo en mis recuerdos..
Nunca te olvidaré..
¿Es algo sin sentido para ti?

No gain no gain no gain
No necesito tus pensamientos.. 

Baby, aunque tuviese a alguien más,
nunca te olvidaré
Baby, sabes que no lo puedo olvidar
Aunque te llame cuando haya bebido y después te diga "te quiero"
escucharás mi voz
Si estás pensando en mi, nena
di mi nombre..
Yo solo quiero a alguien.
Si conociese a otra chica..
Baby girl Baby girl
Baby girl Baby girl


Xia~Tarantallegra


credits: Traducción a inglés: @theyoungestmin
Traducción a español: Ani@INAF;S




1 comentario: