돌고 돌아도~Turn Around and Around


Es inevitable no pensar en esta canción y no recordar bolero ._. ni siquiera sé porque...en fin, la amo, amo todo lo que cante mi rubio hermoso~

Romanización:

Ttaseuhi deuriun haessare noreul geuryobonda
Seuchideut burowon barame noreul neukkyobonga
Iksukhan hyanggie ikkeukkyo nan jigeum odironga
Barami momchon geu jarie keugose so inneun no

Choeum manan geunal unmyongchorom
Geudaeran gol nan arajjyo
Gilgo gin shiganeul dolgo dorawa
Geudael dashi chajeungojyo

Lalallalla lala lalallalla lalala lalallalla
Lalallalla lala lalallalla lalala lalallalla

Nae ape inneun gudae moseup jongmal kkumeun anijyo
Kkot-ibi bichorom naeryowa uril gamssa juneyo

Shigani heullodo oneulchorim haengbokhagil gidohajyo
Mom hunnal sashi gin jami deul ttaedo hamkke kateun kkumeul kkwoyo

Saengdeurin jamduelgo goyohan gureum haneuri natsol ttaedo
Odumeum gotchigo taeyangeun tto dashi nunbuchige bitnajyo

 Choeum mannan geunal unmyongchorom geudaeran gol nan arajjyo
Gilgo gin shiganeul dolgo dorawa urin dashi manan gojyo

Lovely lovely lve love lovely lovely love love
Oneuldo naeildo haengbokhagil gidohajyo

Lalallalla lala….

Traducción:

En el cálido sol que fluye
Yo te dibuje
En el silbido del viento
Yo te sentí

Si voy a algún lugar
Llevo ese olor familiar
Y tu estas en el lugar
Donde el viento dejo de soplar

El día que te conocí
Como el destino
Yo sabía que eras tú
Fui dando vueltas
Por un largo tiempo
Y te encontré de nuevo

Lalallalla lala lalallalla lalala lalallalla
Lalallalla lala lalallalla lalala lalallalla

Este no es un sueño
Tu estas frente a mi

Los pétalos de las flores caen como lluvia
Y nos rodean

Yo rezo
Para que si pasa el tiempo
Seamos felices como hoy

Cuando soñemos y el tiempo pase
Nosotros soñaremos lo mismo

Los pájaros duermen
Y las nubes pasan en silencio

Todo parece tan extraño
Pero la obscuridad se ha ido
El sol es deslumbrante y brilla de nuevo

El día que te conocí
Como el destino
Yo sabía que eras tú
Fui dando vueltas
Por un largo tiempo
Y te encontré de nuevo

Mi precioso amor
Precioso amor

Yo ruego para que hoy
Y mañana seamos felices

Lalallalla lala lalallalla lalala lalallalla
Lalallalla lala lalallalla lalala lalallalla


Xia~Tarantallegra

Credits: romaji translation: Dan
English Translation: Daum
Spanish Translation: Akahana and Tiffy :D



No hay comentarios:

Publicar un comentario